If you currently use Trac and are looking for an easy, attractive and hosted solution, check out Lighthouse. You can even convert your existing Trac tickets to Lighthouse, explained here.